Detroit Lakes nach Jamestown
Peter fährt alleine zum Devils Lake zum Reservat der Sioux Indianer. Der Rest der Gruppe zuerst nach Fargo. Kurz nach dem Start leuchtet an Manni’s Police Harley die Lichtmachinen Kontrollleuchte. In Fargo gibt es einen Harley Händler 65 Meilen entfernt. Dort hat die Batterie nur nach 10 Volt und der Motor springt auch nicht mehr …